| 中文 | 英文 |
| 招祸 | to invite trouble |
| 惹祸 | to stir up trouble |
| 降祸 | send down calamity |
| 祸首 | chief offender |
| 祸害 | evil;harm |
| 祸根 | seeds of misfortune;root of the trouble |
| 横祸 | unexpected misfortune or disaster |
| 车祸 | car accident |
| 中文 | 英文 |
| n. 灾祸,不幸 | disaster |
| n. 不幸,灾祸 | adversity |
| n.毫无灾祸的生活 | charmed life |
| n. 不幸,灾祸,天命 | fatality |
| n.不测之灾祸;意外事故 | contretemps |
| n. 不幸之事,灾祸,恶运 | mishap |
| n.导致灾祸来临的高潮部分;剧情之转向紧凑 | epitasis |